🌟 책상머리에만 앉아 있다

1. 행동으로 옮기지 않고 사무실에서만 맴돌거나 문서만 보고 세월을 보내다.

1. 机の前に座っているだけだ: 行動に移さずに、事務室にいたり文書をみたりしているだけで時間を過ごす。

🗣️ 用例:

♔ 책상머리에만 앉아 있다고 사건이 해결되니?
Does sitting on the head of a desk solve the case?
♕ 안 그래도 지금 막 현장에 가려던 참이었어요.
I was just about to go to the scene.

책상머리에만 앉아 있다: sit only at the desk,机の前に座っているだけだ,être assis seulement à la partie avant d'un bureau,pasársela detrás del escritorio,يجلس أمام مكتب,,(bám lấy đầu bàn),(ป.ต.)นั่งอยู่แค่หัวโต๊ะเท่านั้น ; นั่งอยู่กับโต๊ะ, นั่งอยู่กับที่,,,只坐在书桌边；纸上谈兵,

💕Start 책상머리에만앉아있다 🌾End

Start 책

책 End

Start 상

상 End

Start 머

머 End

Start 리

리 End

Start 에

에 End

Start 만

만 End

Start 앉

앉 End

Start 아

아 End

Start 있

있 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 気候 (53) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 天気と季節 (101) • 約束すること (4) • 芸術 (76) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 自己紹介 (52) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を説明すること (78) • 心理 (191) • 時間を表すこと (82) • 公演と鑑賞 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 挨拶すること (17) • 感情／気分を表すこと (41) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (52) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 文化の比較 (78) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • スポーツ (88)